Маринетт Дюпен-Чен — на первый взгляд обычная старшеклассница из Парижа: слегка рассеянная, с головой в облаках и с сердцем, полностью отданным красавчику Адриану Агресту. Но стоит над городом нависнуть угрозе, как она превращается в Леди Баг — бесстрашную героиню, вооружённую йо-йо и непреклонной решимостью. Её тайный напарник — Супер-Кот, дерзкий и обаятельный, за маской которого скрывается тот самый Адриан, примерный сын и фотомодель, в реальности мечтающий просто быть собой. Вместе они — безупречная команда, в которой она — голос разума, а он — дух авантюры. Но ни один не подозревает, что каждый день они здороваются в школьном коридоре как обычные одноклассники.
Этот парадокс особенно мучителен, когда речь заходит о чувствах. Маринетт теряет дар речи, стоя рядом с Адрианом, но в костюме Леди Баг уверенно отшучивается на флирт Супер-Кота. А Адриан, по уши влюблённый в свою загадочную спасительницу, и не догадывается, что она и есть та самая девушка, с которой он делится партой. Их будни — это постоянная гонка между контрольными, переменами и сражениями с акуматизированными злодеями, которые, как назло, всё чаще появляются среди учителей, одноклассников и даже родителей. Каждая схватка требует от них не только силы, но и хладнокровия, ведь на кону — не просто тайна, а жизни окружающих.
Всё обостряется, когда коварный Хоук Мот осознаёт главное — их уязвимость кроется не в магии, а в чувствах. Он устраивает ловушку, где Леди Баг должна выбрать: спасти Супер-Кота или Париж. В этот момент Маринетт понимает, что не может больше разделять свои жизни. Любовь, которой она боялась, становится источником её силы. И когда Супер-Кот снимает маску, перед ней стоит не легенда, а тот самый Адриан — растерянный, но искренний. В его взгляде — не страх разоблачения, а мольба быть увиденным не глазами героини, а сердцем девушки, которая каждый день сидит рядом с ним и не догадывается, что их история — это не просто игра в прятки, а путь к настоящей близости.
